What's up/ How's it going_ 의미 및 대답

 

사람을 만났을 때 나눌 수 있는 인사말로 'How are you?'를 배웠는데 막상 해외에 나가보면 다양한 인사말을 들을 수 있습니다. 'how are you?'도 물론 많이 사용합니다.

 

저는 종종 'what's up?', 'how's it going?' 이라는 인사말을 들을 때가 있었는데 처음에는 어떻게 대답해야 할지 몰라 조금 당황스럽더라고요.

 

 

How are you?, How are you doing?, How's it going?, What's up?, What's going on?, What's happening?등 여러가지 인사말이 있는데 어떻게 대답하면 좋을까요?

 

이것들은 잘 지내냐는 비슷한 의미의 질문들이지만 원어민들은 How와 What에 따라서 대답도 조금씩 다르게 합니다. 보통 how로 시작하는 질문에는 good, great 등의 대답을 주로 하고 what으로 시작하는 질문에는 not much, not so much 등으로 대답을 합니다.

 

간단하게 대답한 후에는 and you? how are you? 식으로 바로 상대방의 안부도 물어주는 것이 좋습니다.

 

이번 포스팅에서는 How are you?, What's up?, How's it going?의 안부를 묻는 질문에 어떤 대답을 하면 좋을지에 대해서 알아보겠습니다.

* how's it doing, today?에서처럼 인삿말에 'today'가 붙었다고 하여 본인의 그날 하루 스케줄을 묻는 질문은 아닙니다. 안부를 묻는 인삿말입니다. 물론 그 날 있었던 특별한 일에 대해서 얘기할 수도 있습니다.

 

- 목차 -
1. How are you? 대답
2. What's up? 대답 및 예문
3. How's it going? 대답 및 예문

 

반응형

 

- How are you? 대답

교과서에서 배운대로 I'm find thank you, and you? 라고 대답할 수도 있겠지만 원어민들은 보통 간편하게 Good, Find, Great, Not bad, Excellent, Fantastic 등으로 대답하는 경우가 더 많습니다.

 

대답 후에는 and you? how are you?로 상대방의 안부도 물어봐 주는 것이 예의이며 대답에 따라 여러 대화를 이어나갈 수 있습니다.

 

- What's up?

* what's up은 영어권에서 일상적으로 편하게 사용하는 슬랭어입니다. 

▶ 의미: 별일 없니?(뭐해? 잘지내?라는 의미도 될 수 있습니다.)

▶ 대답 예시: '별일 없어'라는 의미로 Nothing, Not much, Nothing special 등을 사용할 수 있습니다.

▶ 예문

What's up? Not much, just chiling. What about you?

What's up? Just finished dinner. How about you?

What's up? I'm busy with work, but everythings going well. What about you?

- How's it going?

▶ 의미: 어떻게 지내?, 잘 지내? 라고 근황을 묻는 질문입니다.

▶ 대답 예시: Pretty good, I'm doing good, Good how are you?, Doing good how are you doing, It's going good, Going great 등으로 대답할 수 있습니다.

▶ 예문

How's it going? It's going well, thanks. How about you?

How's it going? Pretty good, just busy with work. How are you?

How's it going? I'm feeling a bit tired, but otherwise, its's going okay. How about you?

 

 

* 함께 보면 도움 되는 글 *

No thank you 말고 거절하는 표현

 

hear listen 차이_ 간단 정리 예문으로 배워요

 

say/tell/speak/talk 구분 차이