작일 금일 명일 전일 당일 익일_ 작일 vs 전일 차이

작일 금일 명일 전일 당일 익일_ 작일 vs 전일 차이

 

어제, 오늘, 내일을 나타내는 한자어 작일, 금일, 명일을 알고 있으신가요?

 

제가 학교에 다닐 때에는 고등학교 3학년때까지 한자수업이 있어서 기본적인 한자와 작일, 금일, 명일 정도는 알고 있었는데 요즘에는 아니라고 합니다.

 

여러 세대가 공존하는 회사에서는 아직도 작일, 금일, 명일과 같은 한자어가 두루 사용되고 있고 대화에서 직접 사용하는 어른들도 있으니 알아두면 좋을 듯합니다.

 

이번 포스팅에서는 작일, 금일, 명일, 전일, 당일, 익일의 의미와 차이점에 대해서 알아보겠습니다.

 

- 목차 -
1. 작일, 금일, 명일
2. 전일, 당일, 익일
3. 작일 vs 전일 차이
4. 금일 vs 당일 차이
5. 명일 vs 익일 차이
6. 국립국어원에서 추천하는 언어 순화

 

- 작일 금일 명일 전일 당일 익일 영상으로 보기

> 유튜브 채널 'JOEUN KOREA'의 '작일 금일 명일' 알기 쉬운 설명 영상으로 보러 가기

 

- 작일, 금일, 명일

	한자어	의미
작일	작(昨): 어제 작, 일(日): 날일	어제(오늘의 바로 하루 전날)
금일	금(今): 이제 금, 일(日): 날일	오늘(지금, 현재)
명일	명(明): 밝을 명, 일(日): 날일	내일(오늘의 바로 다음날)

 

- 전일, 당일, 익일

	한자어	의미
전일	전(前): 앞 전, 일(日): 날일	일정한 그날을 기준으로 한 바로 앞 날
당일	당(當): 마땅할 당, 일(日): 날일	특정한 그날(어떤 일이 있는 그날)
익일	익(翌): 다음날 익, 일(日): 날일	특정한 그날의 바로 다음 날

* '전일'의 모양의 말의 다른 의미: 전일(全日)은 하루 종일, 모든 날이라는 의미로 '전일근무'라고 할 때 사용됩니다.

 

반응형

 

- 작일 vs 전일 차이

▶ 작일: 오늘의 바로 하루 전날로 어제를 의미합니다.(yesterday)

         예) 작일 요청했던 파일은 언제 받을 수 있습니까?

▶ 전일: 일정한 날을 기준으로 한 바로 앞 날로 어제가 아닐 수 있습니다.(the day before)

         예) 마감 전일에는 많이 바쁜 편입니다.

 

- 금일 vs 당일 차이

▶ 금일: 오늘 즉 현재를 의미합니다.(today)

         예) 금일 오후 8시에 마감합니다.

▶ 당일: 특정한 일이 있는 바로 그날을 의미합니다.(that day)

         예) 당일배송

 

- 명일 vs 익일 차이

▶ 명일: 오늘의 바로 다음날로 내일을 의미합니다.(tomorrow)

         예) 명일에는 회사 기념일로 야유회가 있습니다.

▶ 익일: 특정한 일이 있는 바로 다음날을 의미합니다. 내일이 아닐 수도 있습니다.(the day after)

         예) 익일배송(특정한 날의 다음날 배송 즉 주문한 다음날 배송)

 

- 국립국어원에서 추천하는 언어 순화

한자어(일본어투)	우리말
작일	어제
금일	오늘
명일	내일
전일	-
당일	그날
익일	다음 날

 

 

* 함께 보면 도움 되는 글 *

축의금 조의금 봉투 이름 쓰는 법_ 장례식 절 하는 법

 

왠일 vs 웬일 vs 왠지_ 구별하는 법

 

에요 예요 구분법