even / even if / even though 의미와 차이

Even과 Even though 잘 구분해서 사용하고 있나요?

 

한국 사람들은 Even과 Even though를 혼동하여 잘못 사용하는 경우가 많습니다.

 

이번 포스팅에서는 even / even if / even though의 차이점을 예문과 함께 알아보겠습니다.

 

- 목차 -
1. Even을 Even though와 헷갈려 자주 틀리는 문장 예시
2. even / even if / even though 의미
3. 예문

 

- Even을 Even though와 헷갈려 자주 틀리는 문장 예시

잘못된 문장	올바른 문장
Even I am sick I have to go to work.	Even though I am sick, I have to go to work. (비록 아프지만 나는 일하러 가야해.)
Even I like chocolate, I can resist it.	Even though I like chocolat, I can resist it. (비록 나는 초콜릿을 좋아하지만 그것에 저항할 수 있다.)
Even the weather was cold, we decided to go for a swim.	Even though the weather was cold, we decided to go for a swim. (비록 날씨가 춥다 해도, 우리는 수영하기로 결정했다.)
He's a vegetarian, even he eats fish occasionally.	Even though he's a vegetarian, he eats fish occasionally. (비록 그는 채식주의자이지만, 그는 가끔씩 생선을 먹는다.)

 

반응형

 

- even / even if / even though 의미

	의미	예문
even	강조할 때에 사용	I normally don't catch colds, but even I'm sick. (보통 감기에 걸리지 않는데, 심지어 나도 아프다.)
even if	가정(가상)의 상황에서 사용	Even if I'm still sick tomorrow, I'll go to work. (내일 아프다고 해도, 나는 출근할꺼야.)
even though	대조 또는 양보할 때 사용	Even though I am sick, I'm working now. (비록 아프지만 나는 지금 일하고 있어.)

 

- 예문

even	- The movie was great, and even the suoundtrack was impressive. (영화는 훌륭했고, 심지어 음악도 인상적이었습니다.) - The store is open until 9PM, and even on weekends. (가게는 9시까지 영업하며, 주말에도 영업한다.)
even if	- I will come to the party, even if I have to finish my work late. (나는 늦게 일을 끝내야 한다고 해도, 파티에 갈꺼야.) - Even if it snows, the event will still take place. (눈이 오더라도 행사는 여전히 진행될 것이다.)
even though	- Even though it was raining, they decided to go for a picnic. (비가 오는데도 그들은 소풍을 가기로 결정했습니다.) - Even though he studied hard, he didn't pass the exam. (열심히 공부했음에도 불구하고, 그는 시험에 통과하지 못했다.)

 

 

* 함께 보면 도움 되는 글 *

What's up/ How's it going_ 의미 및 대답

 

천만에요 영어로_ you're welcome 말고

 

영어회화 공부 방법_ 챗지피티 어플 음성으로