이틀마다 2주마다 격일 격주 2달마다 2년마다_ 영어로

격일(이틀마다), 격주(2주마다)를 영어로 하면?

 

격일은 every other day 또는 every two days를, 격주는 every other weeks 또는 every two weeks를 사용할 수 있습니다.

 

그렇다면 every other day와 every two days의 차이점은 무엇일까요?

 

이번 포스팅에서는 격일, 격주의 영어 표현과 every other day와 every two days의 차이점을 알아보겠습니다.

 

- 목차 -
1. 격일, 격주, 2달에 한번씪, 2년에 한 번씩 영어로
2. every other month와 every two months의 차이점

 

 

격일, 격주, 2달에 한번씪, 2년에 한 번씩 영어로

구분		예시
격일 (이틀마다 한 번씩)	every other day every two days	I exercise every other day. I take this medicine every two days.
격주 (2주에 한 번씪)	every other week every two weeks	We have team meetings every other week. You should water thins plant every two weeks.
2달에 한 번씩	every other month every two months	I have a health check-up every two months.
2년에 한 번씪	every other year every two years	I travel abroad every two years.

* 매 3일마다는 every three days, 매 4주마다는 every four weeks.

 

반응형

 

every other month와 every two months의 차이점

* 일상 회화에서는 every other day/week/month/year가 자주 쓰이고, 공식적인 상황이나 구체적인 간격을 명시할 필요가 있을 때에는 every two days/weeks/months/years가 적합합니다.

 

▶ 문법적인 차이

every other + 단수

every + 숫자 + 복수형(숫자에 맞춘)

 

▶ 뉘앙스의 차이

구분		예시
every other month	정기적인 패턴 강조. 일정한 패턴으로 달마다 번갈아 반복됨.	- I have staff meetings every other month. - I go to the dentist every other month.
every two months	시간 간격을 강조. 특정한 달에 구애받지 않고 마지막 시점에서 두 달 간격으로 반복됨.	- I change the air filters every two months. - She gets a haircut every two months.

 

 

* 함께 보면 도움 되는 글 *

what about you how about you 차이점

 

even / even if / even though 의미와 차이

 

maybe perhaps probably possibly 차이